補陀落はサンスクリットのポータラカの音写。インド南海岸にあるという山の名。観世音菩薩が住むあるいは降臨する所とされている。華厳経（巻68の入法界品第39＝八十華厳）などに説かれる。チベット仏教では、ゲルグ派の最高指導者であるダライ・ラマが観音の化身とされることから、その宮殿は補陀落山にちなみポタラ宮といわれる。