『付法蔵因縁伝』巻5によると、馬鳴菩薩が華氏城（パータリプトラ、現在のパトナ）で弘教していたところ、月氏国のカニシカ王に攻められた。カニシカ王は和平の条件として身代金を要求したが、華氏城の王は、優れた智慧をもつ馬鳴は三億の金銭にあたると言って、馬鳴を月氏国に送った。