御書本文は「さる（猨）に」（203㌻）。「さるに」とは「猿似」で、「猿はみかけは人に似ているが中身が違うように、みかけだけ似ているもの」という意味。