サンスクリットのカーティヤーヤナの音写。摩訶迦旃延の略。釈尊の声聞の十大弟子の一人で、論議第一とされる。釈尊の教えを詳しく理解して説明した。法華経授記品第6で、閻浮那提金光如来［えんぶなだいこんこうにょらい］になると釈尊から保証された。