サンスクリットのサットヴァの訳。人間や動物のように感情や意識をもち、生命活動を能動的に行えるものをいう。鳩摩羅什らの旧訳では「衆生」と訳された。玄奘らの新訳では「有情」と訳される。▷非情